আইনের গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজি বাংলা শব্দার্থ

1) Abatement of Suit (মোকদ্দমা বাতিল)

2) Abetment (অপসহায়তা)

3) Abduction (জোরপূর্বক অপহরণ)

4) Accomplice (দুষ্কর্মের সহচর)

5) Acquittal (খালাশ)

6) Actionable Claim (নালিশযোগ্য দাবী)

7) Actus Reus (দোষাবহ কার্য)

8) Ad-Interim Injunction (অন্তর্বর্তীকালীন নিষেধাজ্ঞা)

9) Admission (স্বীকৃতি)

10) Ad-Valorem (মুল্যানুপাতিক)

11) Adverse Possession (বিরুদ্ধ দখল)

12) Anticipatory Bail (আগাম জামিন)

13) Arbitration (সালিস)

14) Assault (আক্রমণ)

15) Audi Alterem Partem (অপরপক্ষকে শোনা)

16) Bail (জামিন)

17) Burden of Proof (প্রমানের ভার)

18) CR Case/Complaint Registered Case (সি আর মামলা)

19) Cancellation of Instrument (দলিল বাতিল)

20) Cheating (প্রতারণা)

21) Cognizable Offense (আমলযোগ্য অপরাধ)

22) Cognizance (অপরাধ আমলে নেওয়া)

23) Common Intention (সাধারণ অভিপ্রায়)

24) Complaint (নালিশ)

25) Conclusive proof (চূড়ান্ত প্রমাণ)

26) Confession (দোষস্বীকারোক্তি বা স্বীকারোক্তি)

27) Criminal Breach of Trust (অপরাধমুলক বিশ্বাসভঙ্গ)

28) Criminal Conspiracy (অপরাধমুলক ষড়যন্ত্র)

29) Criminal Force (অপরাধমূলক বলপ্রয়োগ

30) Criminal Trespass (অপরাধমূলক অনধিকার প্রবেশ)

31) Cross Claim (পাল্টা দাবী)

32) Cross Examination (জেরা)

33) Declaratory Decree (ঘোষণামূলক ডিক্রি)

34) Dacoity (ডাকাতি)

35) Decree Holder (ডিক্রিদার)

36) Defamation (মানহানি)

37) Defense Witness (সাফাই সাক্ষ্য)

38) Discharge (অব্যহতি)

39) Discretionary Power (বিবেচনামুলক ক্ষমতা)

40) Dismissal of Suit (মোকদ্দমা খারিজ)

41) Documentary Evidence (দালিলিক সাক্ষ্য)

42) Double Jeopardy (দোবারা সাজা)

43) Dumb Witness (বোবা সাক্ষ্য)

44) Dying Declaration (মৃত্যুকালীন ঘোষণা)

45) Easement (ব্যবহার স্বত্ব)

46) Estoppel (প্রতিবন্ধক বা স্ব-কার্যজনিত বাধা)

47) Exparte Decree (একতরফা ডিক্রি)

48) Expert Opinion (বিশেষজ্ঞ মতামত)

49) Extortion (বলপুর্বক আদায়)

50) Extra Judicial Confession (বিচার বহির্ভূত দোষ স্বীকার)

51) Fabricating False Evidence ( মিথ্যা সাক্ষ্য সৃষ্টি)

52) Final Decree (চূড়ান্ত ডিক্রী)

53) FIR/First Information Report (প্রাথমিক তথ্য বিবরণী)

54) Fixed Court Fee (নির্ধারিত কোর্ট ফি)

55) Forgery (জালিয়াতি)

56) Fraud (প্রতারণা)

57) Fugitive Accused (ফেরারি আসামী)

58) Further Investigation (অধিকতর তদন্ত)

59) G.D/General Dairy (সাধারণ ডায়েরি)

60) G.R Case/ General Registered Case ( জি. আর মামলা)

61) Giving false evidence (মিথ্যা সাক্ষ্য প্রদান)

62) Hearsay Evidence (শ্রুত সাক্ষ্য)

63) Hostile Witness (বৈরী সাক্ষ্য)

64) Hurt (জখম)

65) Inherent Power of The Court (আদালতের অনতর্নিহিত ক্ষমতা)

66) Injunction (নিষেধাজ্ঞা)

67) Inquest Report (সুরতহাল প্রতিবেদন)

68) Inquiry (অনুসন্ধান)

69) Investigation (তদন্ত)

70) Judgment Debtor (দায়িক)

71) Judgement in Personam (ব্যক্তিপ্রভাবি রায়)

72) Judgement in Rem (বস্তুর বিরুদ্ধে রায়)

73) Judicial Confession (বিচারিক দোষস্বীকারোক্তি)

74) Judicial Notice (জুডিশিয়াল নোটিশ)

75) Judicial Review (বিচার বিভাগীয় পুনর্বিবেচনা)

76) Jurisdiction (আদালতের এখতিয়ার)

77) Leading Questions (ইঙ্গিতবাহি প্রশ্ন)

78) Lease (ইজারা)

79) Legal Disability (বৈধ অপারগতা/আইনগত অক্ষমতা)

80) Legal Representative (বৈধ প্রতিনিধি/আইনানুগ প্রতিনিধি)

81) Lex Fori (স্থানীয় আদালতের আইন)

82) Life Imprisonment (যাবজ্জীবন কারাদণ্ড)

83) Local Investigation (স্থানীয় তদন্ত)

84) Locus Standi (মামলা করার অধিকার)

85) Mandatory Injunction (বাধ্যতামূলক নিষেধাজ্ঞা)

86) Martial Law (সামরিক আইন)

87) May Presume (অনুমান করতে পারে)

88) Mediation (সালিস)

89) Mens Rea (অপরাধি মন)

90) Mens Profits (অন্তরবর্তিকালিন মুনাফা)

91) Minor (নাবালক)

92) Mischief (ক্ষতি/অনিষ্ট সাধন)

93) Misrepresentation (মিথ্যা বর্ণনা)

94) Non-Cognizable Offense (আমল অযোগ্য অপরাধ)

95) Ordinance (অধ্যাদেশ)

96) Parole (প্যারোল- কোন কয়েদিকে শর্তসাপেক্ষে মুক্তি দেওয়া)

97) Pauper Suit (নিঃস্ব ব্যক্তির মোকদ্দমা)

98) Perpetual Injunction (চিরস্থায়ি নিষেধাজ্ঞা)

99) Plaint (আরজি)

100) Pleadings (প্লিডিংস- আরজি বা লিখিত জবাব)

101) Police Dairy (তদন্তের অগ্রগতি যে ডায়েরিতে লিপিবদ্ধ হয়)

102) Police Report (পুলিশ প্রতিবেদন)

103) Post Mortem (ময়না তদন্ত)

104) Preamble (প্রস্থাবনা)

105) Precedent (নজির)

106) Pre-Emption (অগ্রক্রয়)

107) Preliminary Decree (প্রাথমিক ডিক্রী)

108) Presumption (অনুমান)

109) Preventive Detention (নিবর্তনমূলক আটক)

110) Preventive Relief (প্রতিরোধমূলক প্রতিকার)

111) Primary Evidence (প্রাথমিক সাক্ষ্য)

112) Private Defense (ব্যক্তিগত প্রতিরক্ষা)

113) Private Document( বেসরকারি দলিল)

114) Public Document (সরকারি দলিল)

115) Procedural Law (পদ্ধতিগত আইন)

116) Punitive Detention ( শাস্তিমূলক আটক)

101) Police Dairy (তদন্তের অগ্রগতি যে ডায়েরিতে লিপিবদ্ধ হয়)

102) Police Report (পুলিশ প্রতিবেদন)

103) Post Mortem (ময়না তদন্ত)

104) Preamble (প্রস্থাবনা)

105) Precedent (নজির)

106) Pre-Emption (অগ্রক্রয়)

107) Preliminary Decree (প্রাথমিক ডিক্রী)

108) Presumption (অনুমান)

109) Preventive Detention (নিবর্তনমূলক আটক)

110) Preventive Relief (প্রতিরোধমূলক প্রতিকার)

111) Primary Evidence (প্রাথমিক সাক্ষ্য)

112) Private Defense (ব্যক্তিগত প্রতিরক্ষা)

113) Private Document (বেসরকারি দলিল)

114) Public Document (সরকারি দলিল)

115) Procedural Law (পদ্ধতিগত আইন)

116) Punitive Detention ( শাস্তিমূলক আটক)

117) Quasi Contract (প্রায় চুক্তি বা উপচুক্তি)

118) Receiver (রিসিভার)

119) Reconciliation (মীমাংসা)

120) Record of Rights (খতিয়ান)

121) Rectification of Instrument (দলিল সংশোধন)

122) Rescission of Contract (চুক্তি রদ)

123) Re-Examination (পুনঃজবানবন্দী)

124) Representative Suit (প্রতিনিধিত্বমূলক মামলা)

125) Res-Judicata (দোবারা দোষ)

126) Res-Subjudice (রেস-সাব জুডিস/ আদালতে বিচারাধিন মোকদ্দমা)

127) Restitution (প্রত্যর্পণ)

128) Return of Plaint (আরজি ফেরত)

129) Riot (দাঙ্গা)

130) Robbery (দস্যুতা)

131) Search Warrant (তল্লাশি পরোয়ানা)

132) Secondary Evidence (মাধ্যমিক বা গৌণ সাক্ষ্য)

133) Seizer List (জব্দ তালিকা)

134) Separation of Power (ক্ষমতা পৃথকীকরণ)

135) Setoff (পারস্পারিক দায় শোধ)

136) Shall Presume (অনুমান করবে)

137) Specific Relief (সুনির্দিষ্ট প্রতিকার)

138) Stolen Property (চোরাই মাল)

139) Substantive Law (তত্ত্বগত আইন)

140) Suit (মোকদ্দমা)

141) Suit of Civil Nature (দেওয়ানী প্রকৃতির মোকদ্দমা)

142) Summary Trial (সংক্ষিপ্ত বিচার)

143) Summons (সমন)

144) Supplementary Charge Sheet (সম্পুরক চার্জশিট)

145) Temporary Injunction (অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা)

146) Theft (চুরি)

147) Trial in Absentia (আসামির অনুপস্থিতিতে মামলা)

148) U.D Case/Unnatural Death Case (অপমৃত্যু মামলা)

149) Unenforceable Contract (অবলবৎযোগ্য চুক্তি)

150) Unlawful Assembly (বেআইনি সমাবেশ)

151) Void Contract (বাতিল চুক্তি)

152) Voidable Contract (বাতিলযোগ্য চুক্তি)

153) Writ (রিট- আদালত কতৃক ঘোষিত আদেশ)

154) Writ of Habeas Corpus (বন্দী হাজির রিট)

155) Writ of Mandamus (হুকুমজারি রিট)

156) Writ of Certiorari (উৎপ্রেশন রিট)

157) Writ of Prohibition (প্রতিষেধক বা নিষেধাজ্ঞামূলক রিট)

158) Writ of Quo Warranto (কারণ দর্শাও রিট)

159) Written Statement (লিখিত জবাব)

160) Wrongful Restrain (অবৈধ বাধা)